Bonjour à tous,
Voila je m'adresse à vous après avoir effectuer maintes recherches autant sur moteur de recherche que sur le forum. Je n'ai donc pas trouver de réponse à ma question et j'espère poster dans la bonne section.
Je vous demande en aide pour l'élaboration d'un tattoo qui symboliserais la persévérance sous forme d'un lettrage au poignet.
J'ai donc besoin d'un ou 2 mots max qui ornerait bien cette partie la.
Après avoir fait mes recherches je suis tombée sur le terme "Hold Fast" mais j'avoue que je galère un peu à m'y retrouver au niveau d'une traduction assez juste. (je veux pas me retrouver dans la section des tattoos avec une traduction foireuse lol)
Est-ce quelqu'un saurait me renseigner sur la juste traduction de ce terme ou peut-être avez vous d'autres idées de mots ou double mots pour illustrer cette idée ?
Merci d'avance à vous :)
Une petite image au passage ;)
Voila je m'adresse à vous après avoir effectuer maintes recherches autant sur moteur de recherche que sur le forum. Je n'ai donc pas trouver de réponse à ma question et j'espère poster dans la bonne section.
Je vous demande en aide pour l'élaboration d'un tattoo qui symboliserais la persévérance sous forme d'un lettrage au poignet.
J'ai donc besoin d'un ou 2 mots max qui ornerait bien cette partie la.
Après avoir fait mes recherches je suis tombée sur le terme "Hold Fast" mais j'avoue que je galère un peu à m'y retrouver au niveau d'une traduction assez juste. (je veux pas me retrouver dans la section des tattoos avec une traduction foireuse lol)
Est-ce quelqu'un saurait me renseigner sur la juste traduction de ce terme ou peut-être avez vous d'autres idées de mots ou double mots pour illustrer cette idée ?
Merci d'avance à vous :)
Une petite image au passage ;)
