HELP ! Besoin de conseils, cover ou modif??

Salut à tous ! Voilà je me suis fait tatouer lundi y'a une semaine une date en chiffre romain mais il est de travers pas droit etc je suis assez dégoûté mes près me disent que cela ne se voit pas et de le garder tel quel mais moi ça me dérage et focalise trop là dessus !
Donc j'ai pensé à un cover avec 2 barres parallèles et réécrire la date à un autre endroit ou, et je ne sais pas si cela est possible modifier le lettrage épaissir les lettres afin qu'il soit droit ...
Voici le tattoo en question :



Et voici ce à quoi j'en pensé comme cover:









Qu'en pensez vous ? Quelle est votre préférence ? Est que les emplacements sont adéquats quant aux motifs choisis ?
Si vous avez des suggestions de coter pas trop imposant de style géométrique/graphique je suis preneur aussi ;) (pas de triangle car j'en ai déjà un sur les côtés )

Merci beaucoup de votre aide et conseils!

Salut !
Désolée pour le temps de réponse, nos tatoueurs sont pas mal occupés !

Après avec un simple montage c'est difficile de se rendre compte, l'idéal est de vraiment voir ça avec un tatoueur en boutique, je pense que ce serait la meilleur solution, lui sera vraiment apte à te dire ce qui est possible avec la forme de ton corps :)