Neurone de pondage de texte épuisé
Arte Corpus FORUM

Connexion

Connexion


Signification tatouage

Démarré par djoule , 27 AoĂ»t 2013 à 15:10:39
Pages: 1
Karma: +5/-0
Nouveau Membre +
Message 27 AoĂ»t 2013 à 15:10:39
Bonjour  special_Salut,

Je recherche une personne en mesure de me traduire la signification d'une écriture tibétaine, en français.
C'est un dessin que j'aime beaucoup mais je ne veux pas me le faire tatouer aveuglément sans savoir ce qu'il signifie.
Si quelqu'un peut m'aider je lui envoies la photo !

Merci pour vos rĂ©ponses  icon_biggrin
    Karma: +781/-1
    Modérateur
    Aiguille de diamant
    Message 27 AoĂ»t 2013 à 15:24:00
    Bonjour, merci de te présenter ici avant d'intervenir sur le forum.
    Après je doute fortement qu’un membre du forum soit apte à t'aider mais sait-on jamais ^^
    Bodmods : 3 tatouages / 6 Piercings : O.G lobe , rook, tragus / O.D lobe, rook, conque - Stretchs lobes 10 mm Retiré: Arcade, lobes, helix, labret vertical, MD Chest
      Karma: +538/-0
      ApĂ´tre du Forum
      'Sang d'encre'
      Message 27 AoĂ»t 2013 à 19:37:08
      Ca me surprend toujours qu'on vienne demander des traductions sur un forum de tatouage...Le seul conseil qu'on puisse te donner, c'est de te méfier de ce que tu peux trouver sur le net.
      Le mieux pour avoir une traduction fiable, c'est de s'adresser directement à une personne parlant la langue, dans une fac ou une association par exemple. Ca nécessite un peu de recherche et souvent un peu d'argent pour payer le traducteur, mais ça vaut mieux pour quelque chose que tu porteras à vie.
        Pages: 1
        0 Membres et 6 Invités sur ce sujet.
        Aller à: