J'ai trouvé ceci sur ce site http://www.zazzle.fr/fleur_du_borneo_autocollant-217310597849162359 :
"Le Bunga Terung, qui traduit à la fleur d'aubergine, est le premier tatouage qu'un mâle du Bornéo recevrait. Le Bunga Terung est un tatouage d'âge d'or qui marque le passage d'un garçon dans l'âge mûr. Le Bunga Terung a une spirale au centre de la fleur d'aubergine Tali Nyawa, qui signifie la corde de la vie et est identique au dessous d'un têtard qui symbolise le début d'une nouvelle vie."