sacré projet !
au moins tu sais déjà ce que tu veux.
Après je pense que ton projet sera un peu plus "clair" pour toi une fois que tu seras passé voir ton tatoueur. Et je ne doute pas qu'il soit réussi si tu te tourne vers Arte Corpus !
Tu verras avec lui pour expliquer tout ça et il te fera un dessin que vous pourrez modifier ensemble et une fois que tu seras satisfait tu seras bon pour passer sous les aiguilles !
Je trouve que l'idée du yin yang avec les loups est super
Pour ce qui est du lettrage , ton tatoueur ne pourra pas le faire trop petit de toutes façons , il y a un minimum de hauteur de "lettres" pour qu'il puisse tatouer.
Je ne pense pas que ce lettrage en japonais "casse l'harmonie" de ton tattoo , d'autant plus si tu fais tout d'un coup , ton tatoueur saura faire en sorte que les loups et le lettrage se complètent et fasse un tout.
Dans tous les cas j'espère que tu pourras faire tout ça et nous le montrer une fois encré !