Tu es dans la section "comment ça marche", tu es donc sensé avoir lu la charte du forum.
Par conséquent, je te prie de bien vouloir te présenter avant toute intervention sur le forum, et de bien choisir les sections dans lequelles tu postes à l'avenir (et de ne pas faire de doublon également). Ca nous évitera d'avoir à déplacer tes posts.
Pas couillon le coup du linge... (suis fana des yokaï donc j'ai un peu tendance à en voir partout lol)
Après, j'ai bien envie de te dire aussi que si c'est CE motif qui te branche, fais toi plaisir et fonce, même si tu n'arrives pas à trouver l'origine exacte du motif.
Le kumadori (et le théâtre japonais sous quelque forme que ce soit d'ailleurs) est déjà très riche en symboles, significations, tradition...
Ah, bien cool pour le lien! Ca fait plaisir de voir des gens qui partagent leurs trouvailles :)
Y'a un truc qui me titille depuis la dernière fois, et qui colle bien avec la description de ton lien :
Il existe des yokaï qui sont des genres de "cartes maléfiques" (je sais pas comment les décrire en fait), avec des écritures ou des peintures dessus. La "carte" attaque les vivants, est synonyme souvent de malédiction... Comme la description de ton lien associe les kumadori au monde des esprits, je me dis que sur ton tattoo ça doit être la représentation directe d'un yokaï...
Je ne connais pas la signification des cartes à proprement parler, mais ce sont des maquillages de théâtre kabuki.
Ils sont peut-être représentés dans une "carte", puisque contrairement au théâtre no, les comédiens ne portent pas de masques. Ils se maquillent directement le visage.
Après ça n'a peut-être aucun rapport... Mais tu devrais creuser la piste du kabuki selon moi ;)