Neurone de pondage de texte épuisé
Arte Corpus FORUM

Connexion

Connexion


Traduction en latin ??? Des adeptes de la langue ?

Démarré par Sonbathad , 25 Avril 2018 à 18:56:31
Pages: 1
Karma: +14/-0
Nouveau Membre +
Salut Ă  tous !  special_Salut

Je cherche à traduire une phrase en latin, problème : quand je réalise une traduction à l’aide de différents sites la traduction en question me semble incorrecte. Y a-t-il un ou une pro de la langue de César pour me filer un coup de main ?

La phrase en question : Toujours dans mon esprit, à jamais dans mon cœur
La traduction en question : Semper in cordo  meo  cor meum in aerternum

Merci !!!
    Pages: 1
    0 Membres et 1 Invité sur ce sujet.
    Aller à: